ゴールデンウィークの間、見る海外ドラマがないじゃないか・・・

先ほど日々是ブログの放送予定リストに、ゴールデンウィークのSpeciaの分を追加していましたが。
見るのがほとんどないじゃないか。

これも録画したのを先に片づけろという思し召しか（笑）
楽しみにしてた先行放送のシカゴ・ファイヤーは、よりによって二か国語だし
（WOWOW以外はだいたい、単なる吹替えだから当然却下。ウルフ作品で吹替なんて邪道を見れるか(-゛-ﾒ)）
WOWOWで先行放送する新作ブラインド・スポットも、二か国語（TT）
最近気づいたのだけど、うちのブルーレイレコーダーちと古いから、WOWOWの二か国語用字幕を録画してくれないんだよね。
おかげで二か国語を英語バージョンで録ると、英語だけで見る羽目になる（笑。ほとんどわからんわ）
まあリアルタイムで見るという方法もあるけど、そこまでしてみたいほどの作品というわけでも・・・ごにょごにょ（笑）

とりあえず、この休みのうちに、ナイトメアの続きでも見るかなあ。
まあ休みの間にやりたいことも多いし、７日もあるといっても、そのうち半分はすでに予定が埋まっているので、土日とそれほど違いがないといえば、そうなのだけど。

今日の一曲。
SURFACEの「 君の声で 君のすべてで」
埋め込み不可なんで、よーつべでどぞ。
サーフィスってバラードも良いんだよねえ＾＾


この記事が面白かった方はクリックをお願い^^→
★★スポンサードリンク★★

暴走地区-ZOO-を３話でギブアップした＾＾；

最近、二か国語版の一挙放送がWOWOWであったので、以前２話目の途中から録画を失敗した私は、「おお、やっと録画してあった続きが見れる」と喜び勇んだのですが・・。
３話目で早くも挫折した＾＾；

だって内容や展開がなーんか陳腐なんだもん。
例えば獣に追い掛けられるシーンとかも、ギリギリまで逃げなかったりとかさあ・・・（そもそもあの距離でライオンから逃げ切れる主役たちの俊足はどうかしてる）
さらに「反逆の瞳」と訳される度に、ついつい噴き出してしまう＾＾；（もうちょっとマシな訳なかったんか・・・まあ一挙放送が吹替えで、仕方なく吹替で見たせいもあるだろうけどね）
あわせて主役の演技が今一つヘボイ（これは脚本が陳腐なせいもかなりあるだろうけど）
極めつけが動物絡みのVFXがどうにも嘘っぽい。（まあ展開的に多用するのはしょうがないけどね）

てなわけで４話目以降はムリだと判断し、録画を消しました。

なんだかなあ・・・このドラマ出来が良いって聞いていたのに、こんなもんか。
まあただ、私は動物絡みのドキュメンタリーが好きで、キーボード叩きながらバックミュージック代わりに流してるような人なので、余計に不自然さが目に付くのかもしれませんが。
あんまりそういうの見ない人なら、この程度で十分なのかもね。
原作ありのドラマだし（いっそ、原作のほう読んだほうが良いかもな）

動物ものはやっぱ難しいなあ。
まあREXのように、例え嘘っぽくても、陳腐でも、それを補えるものがあれば良いのでしょうが。
（REXはREXが可愛いという、それだけで全てが許されるけどね！（笑））


やっぱりモーザー版のオープニングが一番好きだな。
モーザー役のトヴィアス・モレッティがREXにしいとやるところが滅茶好きだ＾－＾




Zoo: The First Season [DVD] [Import]

※画像又は商品名クリックで、アマゾン商品ページから購入可能

この記事が面白かった方はクリックをお願い^^→


★★スポンサードリンク★★

CSIマイアミでホレイショ・ケインを演じたデヴィッド・カルーソを追え！（笑）

今日からCSI：マイアミが、AXNでまたS１から再放送され始めたので見てますが。
…ホレイショ。
この頃は良かったのに、なんであんな大げさな動作のヘボキャラになっちゃったんだ＾＾；
演じたカルーソも素の演技は上手いのになあ。
変なキャラ付したばっかりに、演技ド下手のように思われて可哀想だ。
（まあだからこそ、ここまで熱狂的ファンがついたという逆説的なこともいえますが・・・それに演技も逆に下手にならないわけじゃないだろうし）

★★スポンサードリンク★★


そういえば、今回ふと思い立って、デヴィッド・カルーソはその後どんな役を演じているのかなあと検索なんぞをしてみたのですが。
なんかCSI：マイアミ終ってから、映画もテレビもほとんど出ていないっぽい＾＾；
裁判で訴えられただの悪い話題では、ニュースにも度々出ているようですが。
そのほかはとんとない＾＾；

まあ確かにホレイショ自体は、めちゃめちゃ破格の契約料で出ていたので、すでに一生遊んで暮らせるくらいがっぽり稼いだから、半ば引退状態って可能性もありますが。
そういう人って大体、金遣いも荒くなるから、大抵スターダムから沈んで10年20年経つと持ち金が尽きて、仕事をせざるを得なくなるんだよなあ・・・（でもその頃にはテレビや映画で忘れ去られているから、よほどうまくやらないと、今度は借金背負う羽目になる）

果たしてカルーソの今後は如何に？（笑）

今日の一曲。
マイアミのテーマソング、The Who の「Wont Get Fooled Again」のフルバージョンです＾＾
やっぱりドラマの主題歌は部分チョイスだから、フルできくと全然印象が違うね。



この記事が面白かった方はクリックをお願い^^→
★★スポンサードリンク★★